Auf Betreiben der Stadtverwaltung hat der Landesbetrieb Straßenbau Nordrhein-Westfalen auf der L268 zwischen Heisterbacherrott und Oberdollendorf in Fahrtrichtung talwärts eine Fahrradpiktogrammkette aufgebracht. Ausgangspunkt war ein Bürgerantrag aus dem Jahr 2025, der im Bau- und Verkehrsausschuss beraten wurde. Der Ausschuss hatte die Verwaltung beauftragt, gemeinsam mit Straßen.NRW die Umsetzung zu prüfen.
Eine Fahrradpiktogrammkette besteht aus regelmäßig wiederkehrenden Fahrradsymbolen auf der Fahrbahn. Nach dem Erlass des NRW-Verkehrsministeriums vom 25. Januar 2023 werden die Symbole in der Regel im Abstand von 25 bis 50 Metern am rechten Fahrbahnrand aufgebracht. Sie weisen den Kraftfahrzeugverkehr darauf hin, dass hier mit Radfahrenden auf der Fahrbahn zu rechnen ist und diese besonders geschützt werden müssen. Vorgesehen sind Piktogrammketten insbesondere auf bedeutenden Radverbindungen, an Engstellen oder dort, wo aufgrund geringer Straßenbreiten keine getrennte Radverkehrsanlage geschaffen werden kann. Sie sind kein Ersatz für einen baulich getrennten Radweg, können aber kurzfristig für mehr Aufmerksamkeit und Sicherheit sorgen.